Les duplicatas dans la Bible

Est-ce qu'avoir un duplicata est un problème dans la Bible? Quand nous considérons que la Bible vient du souffle infaillible de Dieu, nous avons tendances à s'imaginer que la Bible que nous avons aujourd'hui est parfaite et qu'un livre parfait n'aura pas de duplicata. Ce que nous devons considérer c'est de savoir si oui où non les duplicatas nous empêche d'accomplir la volonté de Dieu ou si cela empêche la Bible d'être juste et vrai. L'objectif de la Bible est de nous enseigner des choses que Dieu veux que nous chassions. Et pour accomplir cette objectif elle doit être exact et vrai. Si des choses comme des erreurs minimes de traductions de copistes n'empêches pas Dieu d'utiliser la Bible pour nous enseigner, alors les duplicatas non plus.

Les passages qui sont dupliqués servent à garder l'intégrité de la Bible intacte et c'est le cas par exemple des proverbes qui réenforce certaines leçons. 2 Rois 18:13.. 20:11 et Esaïe 36... 38:8 rapportes les même évènements et une large portion des textes sont les mêmes. ( 2 Rois 18:19 .. 20:3 et Esaïe 36:4.. 38:3 ). 2 Rois 18-20 nous raconte la vie du Roi Ezéchias et le livre d'Esaïe nous racontes la vie d'Esaïe et de ses prophéties. Puisque le Roi Ezéchias et Esaïe vivait à la même époque, il est normal alors que ce qui nous est raconté dans Esaïe 36-38 se retrouve dans 2 Rois

Qui sait aussi si ces duplicatas ne sont pas voulu par Dieu pour égarer encore plus ceux qui veulent détruire la Bible en voyant des erreurs partout au lieu de trouver Dieu dans Sa Parole? La Parole de Dieu est Esprit et vie, elle contient un message spirituelle pour ceux qui ouvrent leur coeur à Dieu.

Prenons l'exemple du Psaume 22 "Ils ont percé mes mains et mes pieds". Ici le texte Hébreu indique il est vrai " comme un lion" ce qui n'aide pas à la compréhension du passage. D'anciennes traductions et plusieurs manuscrits justifient l'interprétation de " Ils ont percé" Pour une meilleure compréhension nous devons lire le contexte en entier. Versets 18 -19 Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent; Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique. Il est clair que selon ce passage il s'agit de Jésus sur la croix.